所有數字化產品
視頻會議
會議直播
音視頻集成
elearning
電子合同
基礎軟件
研發工具
網絡管理
網絡安全
公有云
在當今全球化的商務與學術交流中,視頻會議已成為不可或缺的工具。語言障礙常常是高效溝通的絆腳石。騰訊會議作為領先的在線會議平臺,其內置的實時字幕及翻譯功能,正為解決這一難題提供了強大的技術方案。這項功能不僅能夠將會議中的語音實時轉化為文字,更能實現跨語言的即時翻譯,極大地提升了跨國、跨地區會議的包容性和效率。無論是國際商務談判、多語種學術研討會,還是與海外同事的日常協作,實時字幕與翻譯都能確保每一位參與者準確理解會議內容,避免因語言理解偏差造成的信息損耗。本文將深入探討如何在主流設備上設置和使用實時字幕翻譯功能,幫助您充分利用騰訊會議,打破語言壁壘。
對于華為手機用戶,可以利用其強大的AI能力來輔助騰訊會議的溝通。雖然騰訊會議應用本身集成了實時字幕功能,但華為手機的“AI字幕”功能可以作為一項有力的補充或備選方案。在騰訊會議中,主持人或參會者可以在會議界面底部工具欄找到“更多”選項,點擊后選擇“實時字幕”,即可開啟會議內的語音轉文字功能。若需翻譯,可在字幕設置中選擇目標語言。華為手機的“AI字幕”功能可以系統級地識別媒體聲音。開啟方法是:從屏幕右上角下拉進入控制中心,找到“AI字幕”圖標(如未找到,可點擊編輯按鈕添加),或進入設置 > 智慧助手 > 智慧語音 > AI字幕。開啟后,它會懸浮在屏幕上方,識別手機發出的任何聲音(包括騰訊會議中的語音)并轉化為字幕。用戶可以在AI字幕設置中開啟翻譯功能,選擇如“英譯中”等選項。兩者結合使用,能提供雙重保障,確保在復雜的會議環境中不錯過任何關鍵信息。
蘋果iPhone從iOS 16開始引入了系統級的“實時字幕”功能,這對于使用騰訊會議的iPhone用戶來說是一個福音。該功能在識別英語語音方面表現出色。要啟用此功能,請進入iPhone的“設置” > “輔助功能” > “實時字幕”(Beta版),將其開啟。首次使用可能需要下載語音包。在會議中,你可以通過點擊音量滑塊旁邊的實時字幕圖標,或連按三次側邊按鈕(根據輔助功能快捷設置)來呼出字幕窗口。這個系統字幕會浮動在所有應用之上,因此當你在使用騰訊會議時,它能直接為你提供字幕。更重要的是,在實時字幕的設置中,你可以打開“翻譯成英文”的開關,這意味著即使對方說的是其他支持的語言,也能先翻譯成英文再顯示。騰訊會議應用自身的實時字幕功能同樣強大且針對會議場景優化。在騰訊會議App內,確保應用更新到新版本,在會議中點擊底部“更多”>“實時字幕”,即可開啟并選擇顯示語言。將系統功能與應用內功能結合使用,能為國際會議提供更可靠的理解支持。
在Windows或macOS電腦上使用騰訊會議桌面客戶端,能獲得穩定、功能全的會議體驗,實時字幕與翻譯功能也不例外。在騰訊會議Windows或Mac客戶端中,加入會議后,可以在會議控制欄找到“字幕”或“實時字幕”按鈕(圖標通常是一個對話氣泡)。點擊后,字幕會實時顯示在屏幕下方。要使用翻譯功能,需要點擊字幕區域旁邊的“設置”齒輪圖標,在語言選項中選擇“翻譯字幕”,然后設定發言語言(如中文)和您希望看到的字幕語言(如英文)。這樣,當與會者發言時,字幕便會以您設定的目標語言顯示。騰訊會議的此功能依賴于云端強大的語音識別和機器翻譯引擎。為了獲得佳效果,請確保網絡連接穩定,發言者口齒清晰,并盡量在安靜的環境中使用。在大型國際會議中,主持人可以統一為所有參會者開啟并指定翻譯語言,這能極大提升整體會議效率。電腦端的大屏幕優勢,使得閱讀長篇翻譯字幕更加輕松,不會遮擋主要的視頻畫面區域。
本小節將更具體地闡述華為手機中與騰訊會議相關的字幕設置路徑,作為對第一小節的補充和強調。核心設置分為兩個層面:騰訊會議App內部和華為手機系統層面。在騰訊會議App內部,這是直接的方式。確保您的騰訊會議已更新至新版本。進入會議后,點擊屏幕下方菜單欄的“更多”選項(三個點圖標),在彈出的菜單中找到“實時字幕”并點擊。開啟后,字幕會實時顯示。點擊字幕框左上角的設置圖標,您可以進行詳細配置,包括字幕顯示位置、字體大小,關鍵的是“翻譯”選項。您可以選擇將發言翻譯成多種語言。華為系統級的“AI字幕”路徑為:打開“設置”應用,在上方搜索欄輸入“AI字幕”,或手動導航至“智慧助手” > “智慧語音” > “AI字幕”。進入后打開開關,并可根據需要開啟“翻譯AI字幕”功能。建議將“AI字幕”的快捷開關添加到通知欄,以便在騰訊會議中快速啟用或關閉。兩個功能可以同時運行,但需注意可能會增加手機耗電。根據網絡環境和會議重要性,靈活選擇使用哪一種,或雙開進行比對,能確保萬無一失。
騰訊會議提供的實時字幕及翻譯功能,結合華為手機的AI字幕、iPhone的系統級實時字幕以及電腦客戶端的完整支持,為用戶構建了一個全方位的跨語言溝通解決方案。無論您身處何種設備環境,都能找到合適的方法來打破語言隔閡。關鍵在于熟悉各自設備上的功能開啟路徑,并根據具體的會議場景(如網絡條件、語言種類、對準確性的要求)進行靈活選擇和配置。熟練掌握這些技巧,將使您的下一次騰訊國際會議變得更加順暢和高效。
欄目: 伙伴資訊
2026-01-16
欄目: 伙伴資訊
2026-01-16
欄目: 伙伴資訊
2026-01-16
欄目: 伙伴資訊
2026-01-16
欄目: 伙伴資訊
2026-01-16
欄目: 伙伴資訊
2026-01-16
5000款臻選科技產品,期待您的免費試用!
立即試用